9. LOVE, FLIRTATION
Láska, flirtování
|
to make eyes at someone koketovat, dělat na někoho oči
Stop making eyes at John. Nedělej na Johna oči. |
to be taken with/by someone/something učarovat, být unesen (kým/čím)
I was taken with his eyes. Učarovaly mi jeho oči. |
head over heals až po uši, vzhůru nohama
James fell head over heals in love with Ann. James se až po uši zamiloval do Ann. |
|
to meet one's match najít toho pravého
She has really met her match in him. Opravdu v něm našla toho pravého. |
to shack up with žít na hromádce
I shack up with Jennifer. Žiju na hromádce s Jennifer. |
|
to dump someone dát někomu kopačky
His girlfriend dumped him. Jeho přítelkyně mu dala kopačky. |