V Los Angeles soukromě studovala scénaristiku a angličtinu a zároveň se jako dobrovolník podílela na doučování rodin ze středního Východu. Vyučovala je anglickému jazyku a navíc děti doučovala několika základním předmětům, aby zvládli výuku v místní škole (Blyth High School v Resedě, Kalifornie). Jeden z jejích žáků (Ramiz Jawadi) byl po několika měsících vyhlášen za nejlepšího studenta školy. Poslední čtyři roky pracovala zároveň jako "Building Manager" pro kalifornskou firmu.

Nejen zkušenosti s doučováním, ale především její osobní, každodenní praktické zkušenosti s "živou" angličtinou jí pomohly uvědomit si jednu věc - a to, že ve škole se naučila pouhou teorii, ale praxi získala až životem v Americe. Když přiletěla do Spojených států, domnívala se, že se po čtyřletém studiu angličtiny na vysoké škole domluví. Opak byl pravdou. Rozuměla velmi málo a navíc nebyla schopna vyřídit téměř žádné formality. Pro neustálý kontakt s "živou" angličtinou v obchodech, bance, při rozmluvě se sousedy či při poslouchání TV začala zhruba po šesti měsících rozumět. Komplexní, každodenní  vnímání jazyka na všech úrovních (audiovizuální, verbální) jí pomohlo k tomu, že byla schopná rozumět a dohovořit se v základních situacích. Po několika dalších měsících začala plynně hovořit, což se během dalších let jen prohlubovalo.

"Dnes se ptám sama sebe, jak to, že jsem po absolvování čtyřletého kurzu anglického jazyka na vysoké škole 'neuměla' anglicky? Jak to, že jsem se nedomluvila? Jak to, že jsem zpočátku nerozuměla téměř ani slovo? Vždyť jsem se učila britskou i americkou angličtinu, náslechům (které byly zpomalené a nepřirozené) jsem rozuměla a zvládala jsem i gramatiku, biflování slovíček a cvičení. Proč mě kontakt s autentickou angličtinou v USA zaskočil?"

"Uvědomila jsem si, že výuka jazyků je velmi citlivou záležitostí. Např. rychlé přepisování frázových sloves do seěitu, jež nám ještě rychleji diktovala naše lektorka angličtiny bez nějakého kontextu, nebo biflování se slovíček bez souvislostí, přeříkávání bezduchých cvičení nebo nezáživný výklad gramatiky není asi tou nejlepší a nejpřirozenější cestou, jak se naučit jazyk."

"Na základě všech těchto skutečností jsem se rozhodla, že začnu s vlastní výukou, koncipovanou na moderních a efektivních základech. Využívám netradičních metod, o nichž se můžete dále dočíst na této stránce. Doufám, že se jednou výuka (nejen jazyků) natolik zkvalitní, že učit se bude skutečnou radostí a nikoli trnitou cestou..."

BACK